我看见天空暮色褪去，
　　
　　夜风中传来一声叹息，
　　
　　当雪花飘落掩埋我的兄弟，
　　
　　我将挥手道出最后的别离，
　　
　　I saw the light fade from the sky
　　
　　On the wind I heard a sigh
　　
　　As the snowflakes cover my fallen brothers
　　
　　I will say this last goodbye
　　
　　当霍比特人的最后一战落下帷幕，中土世界的纷扰离愁也即将离我们远去。那些可爱的霍比特人，睿智的巫师，青春永驻的精灵，以及最伟大的平凡人比尔博·巴金斯，都将永存在记载他们历史的字里行间和影像资料中。
　　
　　“魔戒是托尔金那个时代，铺展开一张遮天蔽日的羊皮纸，在这空白上饱蘸浓墨，构建起属于自己的山川城池。纵向千年，横向千里，从创世到人类纪元的开始，从烽烟四起的中土大地到大海彼岸的诸神之所，托尔金驾驭着巨笔肆意驰骋，撰写出自身梦境的编年史诗。”——《那些年，我们一起销毁的魔戒》。
　　
　　作为最受欢迎，获奖无数的托尔金小说改编成的《指环王》和《霍比特人》系列电影，其高度还原的地貌与演员的演绎令粉丝大呼过瘾，而最为著名的也许就是片中霍比特人居住的小镇夏尔的Hobbiton。