伦敦消息：英国广播公司（BBC）的调查节目报道失实，继总裁恩特维尔斯辞职后，新闻总监海伦·博登和她的副手史蒂夫·米切尔12日被停职，等待接受内部调查。BBC信托会主席彭定康（见右图）表示，BBC必须进行全面深入的改革。

　　BBC的王牌节目《新闻之夜》11月初错误地指称一名保守党上院议员为儿童性侵者，事件发生之后，导致上任不到两个月的总裁恩特维尔斯辞职。BBC12日称，博登停职与《新闻之夜》对上院议员的错误指称没有关系，实际上，在已经去世的BBC前著名主持萨维尔被指性侵犯儿童事发之后，博登就已经被停职。

　　在萨维尔去年10月底病逝之前，就有对他性侵犯儿童的投诉，《新闻之夜》记者制作了揭露萨维尔性侵行为的纪录片，但在计划播出前突然被当时的《新闻之夜》主编里彭叫停。

　　恩特维尔斯当时任BBC Vision的总监，而博登当时是BBC新闻总监，恩特维尔斯说，当时他和博登曾简短讨论过《新闻之夜》对萨维尔的调查，但后来他没有再过问此事。

　　事件引发了人们对BBC新闻报道可信度和从业人员职业道德的质疑，也对恩特维尔斯的工作能力产生怀疑。

　　《新闻之夜》记者对萨维尔性侵投诉作了6个星期的调查，现在博登和她的副手被要求交出所有权力，等待接受对节目叫停原因进行的调查。

　　据英国媒体报道，在恩特维尔斯引咎辞职后，BBC信托会主席彭定康11日表示，BBC必须进行全面深入的改革。曾担任香港最后一任总督的彭定康11日在BBC的节目中表示，“如果你问，BBC是否需要全面深入的结构性的革新？答案是绝对需要，我们必须这样做。”彭定康强调，BBC在这个国家的地位建立在人们的信任之上，如果失去了这一点，它就完了。（钟通）

　　英警方再捕嫌疑人 疑为BBC前制作人

　　据新华社消息 英国伦敦警方11日说，逮捕一名70多岁男子，涉及英国广播公司（BBC）已故节目主持人吉米·萨维尔性侵案调查。

　　警方在一份声明中证实，当天早晨在剑桥郡逮捕这名男子，“涉嫌性侵犯”，牵连萨维尔案“其他人”类别调查。男子遭短暂拘押后获释，下月将再次向警方报到。

　　伦敦警方把萨维尔案调查分为三部分：针对萨维尔的指控、针对其他人的指控和针对萨维尔与其他人共同作案的指控。警方先前就这一案件逮捕前摇滚歌手加里·格利特和喜剧演员弗雷迪·斯塔尔。

　　警方声明没有提供被捕嫌疑人的身份和涉嫌犯有的具体罪行。目击者和一些微博客文章显示，被捕人可能是英国广播公司前制作人威尔弗雷德·迪阿思。

　　迪阿思的邻居告诉英国《每日电讯报》记者，警方当天早晨进入迪阿思的住宅，搜查住宅后带走迪阿思。一些人说，警方用黑色塑料袋带走一些查收的物品。

　　迪阿思曾担任萨维尔一档节目的制作人。他上个月接受电视媒体采访时说，自己有一次得知萨维尔与一名12岁女孩在酒店发生关系，与萨维尔争执。

　　“我告诉他，"你的生活危险，你必须意识到你正以危险方式生活"，”迪阿思说，“他（萨维尔）回答，"不，不。我对于英国广播公司而言太有价值了，他们不会把我怎么样"。”