热门频道

全英一片红,纪念国殇日:不为荣光,只为铭记战争残酷    

  每年十月中旬之后,英国人会在胸前佩戴上一朵小红花。我刚来的时候,还以为是什么冬至节仪式呢(想太多),后来打听了一下,才知道人家是为了纪念英国的国殇日(Remembrance Day)。

  

  最近这一周,英国各大媒体的头版肯定会有国殇日相关报道。商店里,地铁里,也会有发小红花的地方。

  

  说到这里,我们先来科普一下Rememberance Day,英国国殇日,也可以翻译成阵亡将士纪念日。

  

  1918年的11月11日,是第一次世界大战的停战日。为了纪念在战争中牺牲的战士,也为了为他们的家庭以及其他退伍军人募集资金,英国人在往后的每年都会买一朵小红花佩戴,同时也以此表达对世界和平的愿景。

  

  这朵小红花可不是很多人以为的罂粟花,而是虞美人(corn poppy)。虽然是罂粟科的植物,但和拿来炼药的亚种是完全不同哒。传说,埋葬过逝者的地方,总会开出鲜艳的虞美人,久而久之,这种花就成了大家对亡灵的悼念物。

  

  当然,虽然出发点是好的,但是佩戴小红花曾经引发过不少争议。毕竟,阵亡的英军里,也包括那些殖民和侵略过他国的军人。在历史上,英军发动过鸦片战争,也参与过伊拉克战争。

  

  Anyway,关于Rememberance Day的知识,就普及到这里。在战争里,其实没有赢家,只有被蹂躏和作为棋子的人民。我身边不少同龄的英国朋友告诉我,他们佩戴小红花,更多是为了铭记战争的残酷,因为一个朋友的爷爷在二战中成了残疾人。

  

  好啦,现在就让我们来看看“一片红”的英国各地吧~

  梅姨在伦敦圣玛格丽特教堂敬献花圈,鞋跟换成了红色~

  

  梅姨和比利时首相参加活动,头顶上方的红叶非常应景。

  

  女王奶奶通常会戴好几朵小红花,有一次她戴了五朵。

  

  凯特王妃访问帝国战争博物馆

  

  当过兵的哈里王子在西敏寺修道院敬献花圈。

  

  威廉王子:干一口酒,纪念死去的人。

  

  西敏寺修道院,竖起了小红花十字架。

  

  

  英国国防部部长Gavin Williamson上街发小红花。

  

  伦敦奥林匹克公园,志愿者们在草地上放裹尸布,还原战争惨状。

  

  苏格兰领导人Nicola Sturgeon在红花工厂“实习”~

  

  保险巨头Lloyd's全体员工站在中庭参加纪念仪式。

  

  

  圣保罗大教堂的纪念花圈前,一名游客在拍照。

  

  周董结婚的Selby Abby,现在开满了红花。

  

  Hull的Holy Trinity Parish Church,艺术家Martin Waters为纪念日创造了艺术品。

  

  

  格罗斯特郡一棵树,一夜之间开满了红花~

  

  温彻斯特大教堂前庭的铁柱上,挂满了红花。

  

  

  Dorset的Colmers Hill,出现了一条“红花河流”,像流血的山峰,也像岩浆喷发。

  

  Dorset的警车也挂上了小红花。

  

  Pembrokeshire的Haverfordwest,阵亡将士手工编织画。

  

  Hertford Castle,出现了一条红花瀑布。这条瀑布由15万多红花制成,是当地学校,手工爱好者和养老院合力制作的。

  

  East Ayrshire一个小村庄里,经历过战争的那一辈与小红花人在一起。

  

  Aldridge的Station Road,被“改造”成了“虞美人路”。

  

  

  伦敦塔周围则燃起了火炬,金灿灿地火光中,有亡灵的聚会。

  

  

  

  Birkenhead的汉密尔顿广场上,人们围在一尊疲惫士兵的雕像周围。

  

  爱尔兰圣帕特里克大教堂,天花板上垂下3.6万片树叶装饰,纪念着一战中死去的3.6万名爱尔兰人。

  

  爱丁堡花园里,93岁的Elizabeth Mitchell奶奶敬献花圈。她是一名老兵。

  

  坎特伯雷大教堂里,竖起了木质的战马。

  

  帝国战争博物馆,也出现了倾斜的红花瀑布。

  

  London City Hall的屋顶,装饰上了红花。

  

  Salisbury Cathedral,则出现了巨大的虞美人投影。

  

  Wiltshire的圣奥古斯汀教堂,1300朵虞美人从天花板垂下,和士兵的侧影相得益彰。

  

  

  

  “永不忘记”

  

  


  战争无情,当然不会只伤害人类...

  于是,为了让国殇日更彻底,北安普顿郡的农户June决定动员她家的羊咩咩,一起为死去的动物哀悼。

  

  


  


  总之,战争无情,和平宝贵。这世界上还有许多人,要在战火中求生存,或是被逼不得已逃离家园。

  

  就让我们借着英国国殇日,来为世界和平祷告吧~


编辑声明:本网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。联系方式:020-38814986
最新评论