阿姆斯特丹 - 沃尔沃汽车日前宣布，正式将其在中国和英国的市场营销推广业务授权于阿诺国际传播集团(Arnold Worldwide)，从而进一步扩展了与阿诺传播控股企业汉威士集团(Havas)的合作关系。

阿诺国际传播成功赢得沃尔沃在中国及英国广告代理业务

　　此前，阿诺传播负责沃尔沃汽车在全球市场的整合代理业务以及在北美的营销推广业务。

　　灵智4D数字行销(汉威士集团旗下阿诺传播的姊妹公司)仍将负责沃尔沃汽车数字行销业务，并与阿诺传播一起分担部分全球协调项目。

　　这就意味着，由2010年确立的作为阿诺国际传播、灵智4D与麒灵广告之间的创意联盟“沃尔沃团队”模式将在今年年底结束。

　　沃尔沃汽车的中国和英国市场以前由麒灵广告(SapientNitro)负责，目前该公司仍保留着沃尔沃汽车在澳大利亚的业务。

　　从2012年开始，阿诺国际传播全球品牌总监Jorian Murray和全球执行创意总监Sean Thompson将继续统领所有相关沃尔沃汽车广告代理业务，由阿诺传播荷兰阿姆斯特丹公司领衔，并由阿诺传播美国波士顿及阿诺传播中国上海公司提供支持。

　　阿诺国际传播全球首席执行官兼汉威士集团全球首席策略长安德鲁•本尼特(Andrew Benett)表示：“能够进一步赢得沃尔沃汽车市场营销代理业务，充分体现出在过去的几年里我们一直致力于拓展企业的全球扩张、发掘自身潜力、更好的服务于客户的宗旨。能够为这样一个国际优秀品牌在全球不同国家与市场中提供服务不仅仅是一种荣誉，同时也证明了双方伙伴关系的不断壮大。”

　　汉威士集团目前负责沃尔沃汽车公司41个国家市场中的27个，旗下服务企业包括：阿诺传播、负责数字行销的灵智4D与媒介代理MPG公司，以及若干其他汉威士集团的代理机构。

　　据Campaign亚洲昨日报道，沃尔沃汽车的中国市场创意业务不再由麒灵广告负责。

　　据上月报道，李奥贝纳经过与智威汤逊的比稿角逐，获得山东临工工程机械有限公司的代理业务，该公司是沃尔沃集团的核心企业之一。