中国作为电视剧生产大国,早在上个世纪90年代,就开始将电视剧引出国外。当年《西游记》、《红楼梦》等都在国外产生了较强的影响力。要说在国外最火爆的国产电视剧,当属曾红极一时的《还珠格格》,它在韩国、泰国、美国等多个国家播出,迷倒了一批外国观众,越南还翻拍了《还珠格格》。
清宫大戏《甄嬛传》也已经登陆日本、韩国、印度、美国,收视率被赞“真真是极好的”。
虽说国产电视剧“走出去”受到了不少欢迎,但有部分观众质疑,引到国外的电视剧题材以武侠古装剧居多,其他题材的剧十分少。
由海清主演的都市情感剧《媳妇的美好时代》打破了这一僵局,在非洲的坦桑尼亚热播,坦民纷纷表示这部剧很有意思,果然是“婆媳关系无国界”啊。