热门频道

中国电视“山寨”国外创意 版权引进学形更要学神    

中国电视“山寨”国外创意 版权引进学形更要学神

  6年前,当BBC来到中国,通过北京世熙传媒代理向中国电视界“兜售”节目创意时,这种国际流行的电视合作模式还未得到所有中国电视人的追捧。当时,中国电视人通过看国外节目的视频,照葫芦画瓢“扒”下来,就打造成了一台属于自己的像模像样的节目。

  中国社科院新闻与传播研究所副研究员、BBC中国制作中心世熙传媒特约专家张建珍说,“之前许多电视台,对创意没有这么重视,他们觉得这是可以抄的”,但这几年的事实证明,“山寨”只能学到一个优秀节目的形,却学不到其中的神。

  张建珍告诉记者,与国外节目模式合作学到的东西,远远超过了“山寨”的范畴。“一个节目模式,是根据创意研发出的一整套节目流程设计,因此合作时外方通常的方式是提供‘节目制作圣经’,其实就是类似‘产品说明书’的东西,这本‘圣经’里对节目流程规范详细,甚至连演播室布置、布景、灯光、台词脚本和一个小小的报名表,都有傻瓜式的指导规定。”而相比这种严格的工艺流程指导,“山寨”最终只能“画虎不似反类犬”,经过市场的检验,到现在没有几个能活下来。

  事实上,从今年开始,BBC中国制作中心迎来了一次模式销售的高潮,包括浙江卫视、东南卫视和湖南卫视等多家地方卫视都向他们购买了数个节目模式。而同样来自英国的Fremantlemedia公司也是模式输出大户,分别输出过《我们约会吧》、《中国达人秀》、《激情唱响》等中国版节目。

  张建珍表示,随着电视台对模式节目的逐渐认可,同时有去年《中国达人秀》的榜样作用,今年各个卫视,特别是排名比较靠后的,都寄希望于通过一个合作节目来带动一个频道,“模式节目风险小、投入低,每个节目都是经过少至四五个,多至四十多个国家电视市场的检验,被证明是有可复制性的。虽然购买模式的费用会高达上百万,但利用成功模式比自己摸索的风险小很多。这笔投入摊分到一年里的话,占总投入的比例并不高”。

  此外,记者还了解到,比起不确定播出效果的自主研发节目,引进版权的节目由于有着在国外成功的先例,更受赞助商认可,而现在不少卫视为了降低成本,往往需要赞助商的先期投入作为资金支持,在这种情况下,卫视自然会将天平倾向于引进版权。

  从“山寨”到愿意掏钱买模式版权,再到外方出人操作具体节目,张建珍认为节目模式这样的合作已经发展到新的阶段,中国电视业的制作意识也随之一直在进步,“中国的电视人从中能够汲取到很多国外先进的知识和经验,通过和国外先进电视制作公司的接触,很快中国电视也能进入这块市场,将中国人自己创意制作的节目卖到国外”。

 

 

 

编辑声明:本网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。联系方式:020-38814986
最新评论