李成儒

李成儒发言

　　新浪娱乐讯 根据老舍经典作品《龙须沟》改编的34集同名电视连续剧将于6月14日在北京卫视独家首播。6月7日下午，导演兼主演的李成儒携整个剧组主创与媒体见面。在谈起选择演员的标准时，李成儒强调最重要的原则就是“非京味儿演员不要”。
　　《龙须沟》由“京味儿文学”的代表老舍先生历时两个月激情创作，并在当年话剧的排演中，受到广大观众喜爱。在此之后，电影和话剧又都重新进行过精心演绎和排演。此次34集电视剧《龙须沟》无论是对当时历史背景和生活情景复原，还是人物语言设置，都表现的更加淋漓尽致，京腔京味儿以及老北京人的特质展现都十分精准到位。在最早挑选演员的时候，导演李成儒就有一个准则——非京味儿演员不要，“这是我在选演员时的首要标准，我们组里大部分演员都是地道北京人，因为要保持原汁原味。”
　　电视剧《龙须沟》不同于电影和话剧版本集中一部或者三集完成整个故事讲述。而是在原有基础上，进行精心改编，使得在不脱离原着精神的基础上，讲述更多城市文化发展变迁的故事。
　　李成儒说，第一次将《龙须沟》改编成电视剧，不仅需要足够的勇气，也需要足够的信心和热情。《龙须沟》最早的演出并没有留下太多的资料，因此改编这部作品可以说是没有对比、没有参考，只有一部原着，这给电视剧的创作留出了更大的空间，也为我们带来了很大的挑战，老舍先生是语言大师，往往以生动、深刻幽默的术语就勾画出极鲜明的人物，我们需要更加认真、深刻的揣摩原着，尽量在丰富剧情的同时还要还原老舍先生的创作初衷。虽然我们在编剧时对某些人物的身份、年龄等做了一些细微的调整，但整部电视剧仍然是完整的保留了原着的精神。