这些年,我们不难发现:很多国外的创作都爱上了中国风。无论是国外电影中的神话故事桥段,国外商品中的青花瓷图案、刺绣,还是国际品牌广告中的中国明星、中国结、舞龙舞狮等等,都向外界展示了一种中国特有元素。尤其当一些品牌遇上了中国传统节日时,就变成每逢佳节广告中必见中国元素。这是为什么呢?
想打入中国市场还得本土化
随着国际贸易的发展和商品的全球化,许多国际知名品牌开始了全球推广的时代。在华的国际知名品牌越来越多,那么该怎么稳定中国的市场呢?
于是,这些知名品牌在广告设计上采取本土化策略,广泛应用中国元素视觉符号推销自己的商品,将这些诞生于西方的、本身凝聚了浓重西方文化色彩的产品推广到中国。
更重要的是,如果国外品牌想要中国人从心里接受和喜爱他们的产品和文化,那么就要从中国元素入手引起中国人的共鸣。所以,这也促使了中国元素在国际品牌广告中的广泛应用,并成为当今广告人的创意热区。
像麦当劳的中国元素创意广告可谓玩得非常溜了,中国的汉服、神话故事、二十四节气等样样齐全。
中秋节,赏月、赏心、赏情人。嫦娥赏月的神话故事,配上雍容华贵的汉服,有点看电视剧的感觉。
还记得古装剧上的皇上和皇太子吗?都穿越到现代吃薯条、喝可乐了。
处暑吃大薯,听着没毛病。
此外,关于中国元素,想必大家对中国红一定不陌生。红色是中国人钟爱的颜色,对于中国人来说,红色代表着吉祥、幸运。无论是节庆日还是家庭的婚庆喜事,都不能缺少红色。所以“中国红”是对中华文化很好的一种诠释,也是迎合人们的喜好。
在今年年初,苹果推出中国红款式的iphone7,其平面广告整个面板都以红色为主调,非常抢眼。同时“中国红”也成为了一时的热点,其他各品牌纷纷借苹果中国红这个热点炒作。
在新年海报中,杜蕾斯也将这种红色元素运用在了节日海报之中。将红色作为主色调,加上创意感十足的形象设计,杜蕾斯在中国新年也不忘展示自己的才情。
揭开中华文化的神秘面纱
广告不但是一种营销手段,也是一种传承和弘扬文化的载体,而一些国际品牌广告中的中国元素则体现了东西方文化的融合。
自古以来,东方文化都被妖魔化。随着中国经济地位的日益强大,许多西方国家才开始关注起中国。汉语、汉服、中华美食.....这些慢慢成为西方学者的研究方向。那么,一些国际品牌在广告中运用中国元素,也代表了世界对中国的一种重新认识与肯定。
除了在广告创意上流行着中国元素,很多国外的商业作品设计也染上了“中国色
”。在时装周上,我们可以看到不少国际大品牌都在走中国风,衣服上满满的中国风情。
暗藏背后的中国龙
裙摆下的梅兰菊竹
丝绸刺绣上的中国民族风情
在影视作品中,我们也可以看到很多中国元素的身影。早几年热播的《功夫熊猫》,是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,该片就是以中国古代为背景,其景观、布景、服装以至于食物均充满了中国元素。
中国元素这么红,被热捧话又说回来,虽然中国元素十分流行,但也不能滥用。只有恰到好处的使用中国元素,才能为那些国际品牌带来燃点,引起受众的共鸣。如果在广告中盲目地使用中国元素,就会显得大写的尴尬。
像最近的一则日清UFO炒面广告《猛烈冲锋!上海小明星篇》,讲的是京剧大魔王要消灭炒面,杂技小英雄出来反抗的故事,广告片中运用了超级多的中国元素。
京剧
舞龙
杂技
川剧变脸
日清UFO炒面广告《猛烈冲锋!上海小明星篇》:
这支广告给我们来了一波中国元素大放送,说明中国博大精深的文化吸引了这些大品牌。让我们一起期待更多更好的展现中国元素的创意广告吧。