热门频道

德国玩笑,雅迪开大了    


广告常识(ID:adernous)出品
作者|鬼鬼



国内外的品牌,在中国做的各种花式圣诞营销,想必大家都见过不少,中国品牌,跑到西方国家做的圣诞营销,见过吗?

最近,脸书上一条雅迪电动车为德国市场拍的圣诞短视频,给了我们一个尝鲜观察的机会。

真不敢相信,中国品牌能开出这样的德国玩笑。

点击观看


一反常态,雅迪没有走温情路线,而是一本正经讲了一个德国青年,立志成为圣诞老人送礼专用驯鹿,想方设法苦练,以求早日上岗,却发现从小梦寐以求的工作消失了,而后被圣诞老人邀请一起骑着雅迪去送礼的幽默故事。

的确很荒诞,今天就说说,我对这个反常操作的一点看法。



一个长着鹿角的德国帅小伙,出现在镜头里,让人疑窦丛生,好奇究竟发生了什么传奇故事,才会头上长犄角?

一疑未平,一疑又起,帅小伙又说,打小看到圣诞老人送礼的故事,就立志将来找个当驯鹿的工作。人家的梦想不是当圣诞老人,而是给圣诞老人当座驾。脑回路很不一样。

整个片子的画风,特像纪录片写实风,因为乍一看还真的让人以为有这么奇葩的人,从小励志想要做驯鹿。如此紧紧攥住受众的眼球、心理,迫不及待地跟着镜头去揭开迷底。

就在这时候,小伙子说了,自己的追梦路也遇到了困难。移植一只鹿角,不过就是让自己穷到吃泡面。从直立人变成四脚匍匐,也不是最难的。


最难的是,他发现,梦寐以求的当驯鹿的工作被(雅迪电动车)取代了。黑人问号脸有没有?发生了什么?这可如何是好?

胃口给你吊到嗓子眼上,替小伙子着急之际,一个大反转,原来圣诞老人改骑雅迪电动车送礼了。既然当不了驯鹿,那就加入圣诞老人的送礼大军,圣诞老人送礼路上,再也不孤单。

中国网友看了这个离奇的故事,有人就调侃「我仰慕过宝马、奔驰,试驾过捷豹、奥迪,最终还是选择了雅迪!」

这样的故事,在中国市场来看,很是扯淡,但它幽默的效果,从网友的调笑中,也得到侧面印证。



看到这里,可能很多人跟我有同样的疑问:雅迪为什么要这么做?

明明在中国市场稳稳的做着老大,怎么跑到德国市场上,突然走起了与国内品牌形象不同的幽默风格呢?

这里有个隐藏的背景,雅迪在2020年,提前一个月完成了1000万台销量的目标,也是国内第一个销量突破千万的电动车品牌。

面对“全球持续倍增”、国内第一的新局面,雅迪加速国际化进程,布局全新产业,多品牌、多品类发展之外,同时开启全球营销,去建立全新的品牌价值体系。

作为走向国际市场的首秀,时机和市场选择就尤其重要。

圣诞,毫无疑问是西方人最最关注的一个节日,它是西方最具大众影响力和流量的节日。德国,是欧洲的心脏地带,也是全世界汽车工业的桥头堡。

就一个电动车品牌来说,攻下了德国市场,不仅仅代表着攻下了欧洲市场,它更意味着,你成功拿到了通向全球市场的入场券。

一个市场有一个市场的规则,品牌也将面临全新的挑战。中国电动车领导品牌雅迪,出现在德国市场上,就是一个全新的品牌。一炮打响尤其重要,因为市场不会给品牌第二次留下第一印象的机会,而第一印象在很大程度上,决定了你会在消费者的心智上,占据怎样的位置。

“圣诞老人同款车”的冷幽默,可谓深得西方幽默的精髓,看似荒诞不羁,却能让德国人看完,会心一笑,且一下子就记住这个来自中国的电动车品牌——雅迪。


反温情,以驯鹿为洞察原点,别出心裁的切入,就成了雅迪在德国人心中的记忆点。

应该说,选择圣诞作为雅迪打响国外市场的第一枪,非常明智。

当所有品牌挤破头去抢圣诞老人的形象时,雅迪选择抢占驯鹿这一被忽视,却跟雅迪电动车品牌形象浑然天成的圣诞元素。想到驯鹿,就自然会联想到圣诞老人,而驯鹿本身代表的风雨无阻,和圣诞老人使命必达、持久、可靠等特性,跟雅迪的产品和品牌,都极为契合。

据说,在德国,圣诞投放费比日常贵50%左右,能在最贵的时段投放,本身也是企业实力的表现,而“圣诞老人同款车”的梗,则给消费者以高端的品牌印象。

总而言之,绑定驯鹿作为品牌的大众记忆符号,借势圣诞抓住最为大众的流量池,冷幽默击中年轻消费群体的同时,也可轻松激发舆论话题和二次传播。

那句“果然,电动车的时代还是来了……”正好以消费者的口吻,宣告了雅迪走向德国市场,走向国际市场的开始。



尽管只是一支60秒的短视频,但跟本片代理商Havas汉威士聊完后,我觉得片子里展现出的一些细节,已然能找到中国品牌出海,以及中国代理商帮助中国品牌出海等方面的可循痕迹。

就创意而言,除了冷幽默的形式很特殊之外,全片也几乎没有国内电动车各种秀骑行场景、标技术参数、产品反复出现等惯常操作。因为德国是汽车工业的发源地,德国人从小对汽车、电动车就有很好的认知普及,在这样的市场大背景下,不用再费心各种产品介绍,一个出跳的创意,会比各种功能利益的宣导,更能快速为品牌和消费者之间搭起一座高效的沟通桥梁。

并且,片子的尺寸也与国内不同,4:5正好适配Facebook和Instagram等德国年轻人聚焦的社交媒体,也符合他们的观影习惯,从远远高于同期投放品牌的引流效果,也能看出,这样的创意适配,是很受德国年轻人认可的。

这无疑,为雅迪之后在德国等海外市场的推广和销售,打了一个非常好样。

当然,这样的效果,离不开Havas汉威士中国和德国团队的密切配合。众所周知,德国正处于疫情的严峻考验期,也在倡导民众尽量避免人员聚集,拍摄只能轻装上阵,而这个独角戏的创意,空旷的森林戏为主,为拍摄的精简高效执行,提供了非常好的躲开疫情限制的可能。

疫情期间拍摄的工作照


就在拍摄结束的后一天,德国开始全国封城,严禁大家外出,品牌和代理方都笑称,这个创意能顺产完全是圣诞老人给的一个大礼物。



雅迪这个德国玩笑,开大了,也开成了。

事实证明,在一个广告创意高度成熟的市场里营销,一个习惯了中国营销套路的品牌,也能、也必须转变创意形式,去撬动新市场的大门。

站在当下,回顾前情,不论我们怎么总结,说来说去,中国品牌在出海之路要走得顺、势头好,本质上,必须要洞察当地市场背景、尊重当地消费者的习惯、掌握当地文化的精髓,国内和国外团队紧密配合,才能真正调动全球资源,做到想得美,也做得好。


编辑声明:本网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。联系方式:020-38814986
最新评论