热门频道

中国品牌说日本话?无语    

本文章来源于4A广告圈(ID:newggm

素材来源于网络



听说小年轻们现在

都很喜欢日系风的东西

今天呐,圈主就打算给那些

想在日系风里分一杯羹的老板们上一门课

教他们如何打造一个伪日系品牌


圈主发誓

绝无讽刺挖苦

绝不阴阳怪气

let‘s go



1  选好品类

 

我们现在看到的许多伪日系风产品,大多都是小零食、饮料、衣着打扮之类,这些产品自身文化特色不是特别明显,因此容易融合不同的风格



但你设想一下,假如臭豆腐要走日系风,怎么走?


圈主我不是歧视臭豆腐啊,只是很难想象在臭豆腐上涂上层抹茶,然后冠以清新自然,0盐0脂的头衔。很有鲁智深在樱花雨下日剧跑的既视感。


像臭豆腐这样带有强烈地域文化特色的产品,强行走日系风,就很违和

所以选好品类很重要,最好就选那些明明低成本,但又容易打造成文艺高档次的产品,这些产品最能 骗 吸引小年轻了。
 


2  取个伪日系名
 
典型案例当然是元气森林啦。

元气森林气泡水包装上,那个大大的“気”字,消费者一看,都会以为元气森林是个日本品牌。但其实元气森林的产地是河北衡水


另外,元气森林推出的北海牧场系列酸奶也是。“北海”这个词听起来就很“秒速五厘米”。而且在它的包装上,也标有“我要开动咯”这种明显是日本文化才有的文案。


所以,伪日系风要玩的好,日本地名与日语不能少。例如最简单的,往产品名前面加上个北海道啊、京都啊、二町目之类的。


然后,也可以加上诸如隅、阪、御守、宇治、优品等等。不明觉厉,整个日系调调就出来了。

圈主我还有个点子,就是加上些日本作家的名字或者他们的著作,打个比方:

龙井茶——芥川龙之井

龟苓膏——东野龟苓膏

漱口水——夏目漱口水

要搞啥春日限定活动的时候,活动名就可以叫“村上春日の限定”,还挺有文化的吼


3  换个简约不简单的包装
 
一句话,留白简约性冷淡,就能模仿出日系style了。

中国风底蕴深厚又好看?NO!白色包装,加上个大logo与大的产品图,再随便扯两句日语,这才叫Perfect。


例如这款“Tonys特怡诗整粒草莓呦!”,就采用了空白+大号字的包装设计。看起来就很日本,但其实它的生产商是天津的一家公司。


同时,设计上还要塑造出一股“我不care消费者买不买,我要独自美丽”的气质,越是打扮得清新脱俗,越显得欲拒还迎。

例如名创优品的logo设计,就疑似向优衣库与无印良品学习,采取最为简单的纯色图案+miniso大名。


店铺内陈设与售卖的商品,也似乎是借鉴了无印良品,整体风格就是一个7分熟的朴素高端,让我们老百姓用低成本就能享受到都市丽人的感觉,感谢




4  安个“日本国籍”

光有个日式皮囊可不行,想要当个“堂堂正正”的日系品牌,最好是能有真正的日本人或日本公司给自己背书。

例如元气森林为了把自己伪装成日本进口品牌,专门跑到日本注册了分公司“日本国株式会社元気森林”,然后再将“元気森林”等商标转让到这家分公司。

几轮套娃后,就可以实现自己的日本分公司监制自己的目标了。


看到了吗?跟老大哥要学着点。

当然啦,在伪造“日系”身份这方面,名创优品才是祖宗。首先,名创优品也在日本注册了公司“日本东京都目黑区株式会社名创优品产业”,并且在产品的生产者地址一栏,都写的是这家公司。


同时名创优品还给自己找了一个日本合作创始人,名为三宅顺也,说他是和山本耀司、高田贤三是校友,尽管在谷歌和维基百科上几乎找不到他的履历。


啧,这个名创优品做得还是不够齐全啊,就算改不了维基百科,搞个百度百科词条也是可以的嘛。

完成上面四步,一个伪日系风品牌就诞生了。就连吴京都没有办法对它“达咩”呢。


不过很可惜,伪日系品牌的力量已不如当年。曾经伪日系的大佬元气森林,就已经叛变了。不但把“気”字改回了汉字的“气”,而且包装上的“日本国株式会社元気森林”也不见了。俨然投入了国货阵营。

伪日系风很丢脸?元气森林你怎能忘本呢?



好了好了,阴阳怪气这么久,还是要小总结一下。

随着国货质量的提高,以及疫情、新疆棉等事件带来的爱国热情,假洋气,伪日系等品牌开始逐渐失去市场。

元气森林的转型,李宁国潮的崛起都足以证明,碰瓷外国文化的套路,已经是强弩之末。这些假进口品牌们,是时候要考虑考虑,如何重新定位自己的发展方向与风格了。



本文章来源于4A广告圈(ID:newggm



编辑声明:本网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。联系方式:020-38814986
最新评论